Кирилл переехал из Сибири в США в июня 2010 года. С тех пор он живет в Нью-Йорке. За более чем 5 лет жизни в Америке он стал обращать внимание на многие вещи и детали, которые позволили создать собственный блог. Так в одной из своих статей Кирилл делится наблюдениями о том, как же американцы относятся к русским. Далее идет текст от первого лица.
Простого ответа на данный вопрос нет и думаю никогда не будет. У каждого американца своё мнение о русских. С другой стороны, у американцев есть много мнений о русских. Большинство мнений складываются из новостных сводок, газет, ТВ-шоу, фильмов или личных связей и опыта. То как американцы относятся к русским можно понять сразу же после того, как вы поймете какие существуют стереотипы о русских в Америке.
Все русские пьют водку.
Это примерно 80% случаев, когда я спрашивал американцев, что они думают о нас. Я думаю этот стереотип не первого поколения американцев и напрямую связан с интернетом и просмотром фильмов, где есть русские, пьющие водку стаканами. Если хотите укрепить данный стереотип в сознании американцев, то скажите, что каждое утро вы выпиваете стакан водки и у вас всегда есть пару бутылок в морозилке. Доказывать ничего не надо – поверят сразу же.
Вердикт – американцы уважают нас, потому что сами не могут пить столько водки.
“Русский? Ааа, у вас там холодно. Брр.”
Второй наиболее популярный стереотип и мнение о русских. Особенно для меня, когда я говорю, что я из Сибири. 99% людей говорят “Ох, холодно там, да?”. Ага, холодно как у вас на Аляске и тепло как у вас в Майами.
Вердикт – американцы уважают нас, потому что мы выживаем там, где они не протянут и недели.
“Русский? В мафии состоишь?”
Менее популярный, но всё равно распространенный стереотип и мнение о русских. Особенно среди американских парней 18-25 лет или всех тех, кто насмотрелся очень много американских боевиков про русских с главным героем по имени Борис. Я обычно говорю, что я вышел из мафии и только занимался продажей китайцев в Штаты.
Вердикт – если скажете, что состоите или состояли в мафии, то скорее всего это будет ваш последний раз, когда вы увидите этого американца. Американцы нас боятся.
“Ты за Путина? Ты любишь Путина? Что ты думаешь о Путине?”
Другое мнение о русских. Все русские поддерживают Путина. Почему американцы так думают? Потому что они не знают никаких других русских политиков. Вдобавок в Америке довольно часто говорят и пишут о Путине. Я обычно стараюсь познакомить американцев с другим политиком – Жириновским. И объясняю им что в России очень много партий и около 3-5 наиболее главных по сравнению с 2 главными в США.
Вердикт – американцы ценят нашу преданность президенту, даже если вы не за Путина.
“Познакомь меня с русской девушкой”
Такое мнение обычно идет от американских парней у которых уже был какой-то опыт с русскими девушками. В большинстве случаев положительный (раз они хотят познакомиться опять). Я обычно отвечаю им, что шансы очень малы если ты:
а) не имеешь своего места,
б) не имеешь машины,
в) не зарабатываешь прилично.
Американцы всё равно не падают духом и хотят познакомиться! К сожалению большинство моих друзей не русские девушки.
Вердикт – американцы любят нас, потому что у нас очень красивые девушки.
Стереотипы — вещь одновременно и полезная, и вредная. Полезная в том смысле, что стереотипизирование помогает быстрее усваивать информацию, впитывать в себя целые схемы. Ну а вред очевиден — идеология. Это если мы говорим о национальных стереотипах. Веками сформировавшиеся стереотипы фиг разрушишь. И даже если вся государственная пропаганда будет работать на изменение имиджа страны и нации, то все это напоминает ручеек, который когда-нибудь камень может сточить. А может и не сточить.
Национальные стереотипы — это маркеры, которые помогают ориентироваться в мире. Французы — это любовь и лягушки, Украина — это сало и казаки, Англия — это футбол и сэры, Япония — это рис и самураи. Продолжать можно бесконечно. С чем ассоциируется Россия — всем понятно. Но проиллюстрирую цифрами. Согласно опросу сервиса авиабилетов Momondo, проведенному среди иностранцев, Россия ассоциируется прежде всего с холодом (34,3%), водкой (28,6%), красивыми женщинами (17%). И если уж красивые женщины — это благо, а холод — суровая действительность, то можно ли считать водку объективном маркером России? Попробуем разобраться.
П. Киреев/metronews.ru
Стереотип о повальном русском пьянстве и "пьяных Иванах" возник, конечно, не на пустом месте. Но вот тезисы "водка у русского в крови" и "русские пьют испокон веков" — это миф. Как раз таки на протяжении большей части истории нашего государства пили в меру и пили слабоалкогольные напитки. Никакой природы русского пьянства не существует. До 17-го века собственных виноградников вообще не было, и пользовались привозным вином. А в основном пили медовуху или брагу — напитки слабоалкогольные. Крепко пить в деревне смысла вообще не было — как же тогда большую семью прокормить?
В 17-го веке по-настоящему крепкий алкоголь добрался и до нас. Но кабаков было немного, и пили в основном по праздникам. Стереотип о русском пьянстве начал складываться именно тогда, поскольку иностранцев, приезжавших в Московию, селили в отдельных слободах. Согласно русскому гостеприимству гостя нужно накормить-напоить до отказа. И повторять процедуру ежедневно. Посему иностранцам и казалось, что русские пьют постоянно.
Ситуация значительно изменилась при Петре Первом, который вроде и был внешним противником пьянства (раздавал чугунные "медали" "За пьянство"), сам-то активно посещал Всешутейшие, Всепьянейшие и Сумасброднейшие Соборы. Он же охотно насаждал в стране виноградники. Некоторые историки считают, что императорская власть действовала по принципу "пьяным народом легче управлять". Возможно, сермяжина правды в этом и есть. Так или иначе, в императорской России пили не больше, чем за рубежом. Пьянство точно не было национальным хобби. А вот вырезка из "Всеобщего Русского календаря за 1910 год", которая как бы намекает:
Вообще пропаганда за ЗОЖ и против пьянства была уже тогда. Не забываем, что мануфактурное проивзодство позволяло производить водку в больших количествах, чем некоторые рабочие и пользовались после получения жалований.
А потом случился 1917-ый. Революция несет в себе перемены и надежду. А также голод и безработицу. Водка — лучшее лекарство и антистрессовый препарат. Пролетарии, получившие новый статус в стране, могли купить водку без очереди — это единственный товар, который был тогда в изобилии.
, Вася Ложкин
Но когда советская власть устоялась, то пьянству объявили войну. Стране нужны были не алкоголики, а трезвенники-"стахановцы". Народ, конечно, все равно пил. Хотя о масштабах говорить сложно. Тоталитарный режим, подавляя свободы, выражается в желании народа как-то компенсировать это. Политические анекдоты и водка, как вариант. При этом назвать СССР пьяной страной ни у кого мысли не возникало.
, В.И. Говорков
Пик потребления алкоголя в нашей стране пришелся на 1992-1994 годы. Ситуация повторила 1917-ый: переходное кризисное время, депрессия на уровне государства, безработица, непонятное будущее. Народ пил. И пил очень много.
С тех пор ситуация чуть улучшилась. Но после лютых 90-х процент алкоголизации снова начал рост. На данный момент алкоголизм — это действительно масштабная проблема, которая грозит стране в том числе и вымиранием. И это не преувеличение. Причины, по которым в России пьют, можно объяснить социальными и экономическими факторами, но уж никак не "природной страстью русских к водке". Социальная несутроенность, отсутствие работы и перспектив, общественная несправедливость, бедность — вот истинные причины, из-за которых русский человек стремится уйти от реальности с помощью водки. В крупных городах это не так заметно, а вот в селах и малых городках — очевидно. И решить проблему можно только на государственном уровне.
Так что "пили русские издревле" — миф, алкоголизм в современной России — суровая реальность.
Очень часто жители Запада думают о России негативно, не выходя из рамок привычных им стереотипов. Испанская журналистка Юлия Санчес собрала самые популярные высказывания о России и объяснила своим соотечественникам, почему они заблуждаются.
Как сообщает портал ИноСми, Юлия Санчес – это специалист в области межкультурной коммуникации. Она уверена, что в западной прессе очень популярен антироссийский тренд, истерия по поводу РФ получила большое распространение. Поэтому чтобы вывести своих соотечественников из заблуждения, она предложила вниманию читателей небольшой список стереотипов.
Первое заблуждение: русские пьют водку, как воду. Юлия поделилась собственным опытом, рассказав, что во время её пребывания в России она познакомилась с русскими, которые даже ни разу не пробовали водку. Если обращаться к статистике, то самая пьющая страна – это Китай, потом США, и замыкает тройку лидеров Бразилия. Санчес рассказала, что в России уже приняли меры по сокращению употребления алкоголя на душу населения, увеличив цены на акциз, а также ограничение времени продажи горячительных напитков.
Второе заблуждение: все русские хранят в своих домах знаменитые автоматы Калашникова. Этот стереотип пришел на Запад из американских фильмов, где все русские ходили вооруженные именно АК-47. Санчес поспешила разубедить соратников, ведь русские практически не хранят дома оружие, как, например, американцы. И тем более АК-47.
Третье заблуждение: все русские женщины – блондинки, типичные домохозяйки и любительницы олигархов. За границей считают, что русские все светловолосые, хотя, как говорит Санчес, самый большой процент блондинок в Скандинавских странах. Китайцы уверены, что все русские женщины не работают, а воспитывают детей, что тоже в корне неверно, так как в России много успешных женщин. Также Санчес считает, что в других странах куда больше охотниц за состоянием, чем в России. Журналистка уверена, что в России «никто не будет себе опаливать ресницы» для того, чтобы «заарканить» богача.
Благодаря списку Юлии Санчес можно сделать вывод, что иностранцы составили свое мнение о русских, опираясь исключительно на американские боевики. Это заочно ошибочная оценка, потому как русские очень тепло относятся к иностранцам и всегда рады им помочь в случае необходимости. Также именно русские женщины славятся своей жертвенностью и готовы жить с мужем даже в моменты финансовых провалов. А водку скорее любят пить приезжие финны или эстонцы, которые еще со времен Советского Союза приезжают в Россию на алко-выходные.
15. 10. 2014 984Наверное, каждому, кто хоть раз бывал за границей, приходилось отвечать на такой, казалось бы, странный вопрос. В крайних случаях ответ «нет» даже воспринимается с недоверием и скептицизмом. В данной статье я попробую объяснить, откуда берутся «русские» стереотипы, как они влияют на взаимопонимание между народами, почему держатся уже не одно десятилетие и стоит ли с ними бороться.
В ходе написания статьи я решил ещё раз опросить своих зарубежных друзей и знакомых, обобщить их знания о России и составить образ «типичного» русского в представлении иностранцев. Если сложить всё воедино, то мы увидим играющего на балалайке человека в шубе, валенках и шапке-ушанке, пробирающегося в обнимку с медведем и с АК-47 за спиной по заснеженной тайге, пьющего время от времени водку из самовара, дабы согреться в сорокаградусный мороз. Такое, я думаю, не снилось даже карикатуристам. Радует только то, что многие еще и восхищались русским балетом, знали имена великих писателей и поэтов, признавали российские достижения в военной промышленности и космической отрасли, мечтали проехать по Транссибирской магистрали и однажды посетить Санкт-Петербург и Кремль. Также практически все отметили красоту русских женщин. «У моего брата русский девушка, у моего лучшего друга русский девушка, я тоже хочу красивый русский девушка», — поведал мне таксист, выросший в ГДР.
Вроде бы уже прошло больше 20 лет после падения железного занавеса, а предвзятое мнение в отношении России всё еще крепко держится в сознании иностранцев. Вместо того чтобы полностью исчезнуть, оно даже обогатилось образами сказочно богатого нового русского и опасной мафии. В чем же причина такого развития? Неужели стереотипы настолько укоренились в мышлении наших зарубежных друзей?
Попытавшись найти ответы на данные вопросы, я прежде всего обратился к истории, чтобы узнать и рассказать, как и когда возникли стереотипы об «Иване». Одним из самых старых и устойчивых представлений является сказ о свободно гуляющих по улицам медведях, который берет свое начало в «Записках Московии» австрийского дипломата, писателя и историка Герберштейна. В своем описании лютой зимы 1526 года он создал образ медведей, врывающихся в крестьянские дома. С тех пор практически ни одно издание не обходилось без настолько понравившегося иностранцам мифа. Единичные случаи появления косолапых в деревнях и селах стали изображаться как регулярные, привычные и даже характерные для России явления. Свою роль здесь сыграли и скоморохи, путешествующие по Европе с ручными медведями, которых даже прозвали «московитскими».
Подобное происхождение имеют и другие мирные стереотипы о России в лице шапки-ушанки, балалайки и бабушек-матрёшек. Куда большую опасность представляет собой мнение о русских как о самой пьющей нации. До последнего времени мы потребляли в разы меньше алкоголя, чем американцы или англичане. Миф об употребляющем водку вместо воды русском был придуман дельцами и врагами русского народа, которые вбивают его в сознание русского человека на протяжении последних 30 лет. Многие историки, политики и политологи называют эту тенденцию даже частью информационно-психологической войны против России. Прежде всего эта война ведётся против подрастающего поколения российских граждан, ставя перед собой цель уничтожить молодежь Российской Федерации и вместе с тем ее будущее. Это приводит к созданию в головах россиян иллюзий как: «Праздник без алкоголя – не праздник», «все русские пьют» и многих других.
В связи с этим будет справедливо признать, что во многом следует винить зарубежные СМИ в создании негативного имиджа нашей страны. То, что показывают по телевизору, вещают по радио, пишут в газетах и журналах, вызывает скорее страх перед более близким знакомством с Россией. Так, имя президента Российской Федерации Владимира Путина чаще появляется в заголовках иностранной прессы только тогда, когда речь идёт об аресте какого-либо крупного предпринимателя или об антиправительственной акции протеста. В связи с последними событиями на Украине западные средства массовой информации и вовсе пытаются представить его и всю Россию в образе «злого дядюшки-агрессора».
Уже в течение нескольких месяцев я проживаю на территории Германии, поэтому в заключение статьи мне бы хотелось проанализировать ситуацию в немецком обществе, которая сложилась на фоне событий на Украине. К счастью, большинство немцев скептически относится к мнению, навязываемому им местной прессой. Они выходят на митинги и демонстрации с требованием объективно освещать кризис на Украине, провести расследование трагедии в Одессе и других военных преступлений украинской армии, создают целые общества и организации в поддержку Юго-Востока Украины или даже политики президента Российской Федерации. Так, я сам стал свидетелем мирного протеста в Бонне. Целью собравшихся было привлечь внимание западноевропейской общественности к проблемам нарушения прав человека в отношении русскоговорящих национальных меньшинств на Юго-Востоке Украины, а также осудить преступления против человечности, совершаемые киевскими карателями. Они призвали к миру и политическому компромиссу и потребовали отмены санкций в отношении Российской Федерации. О такой пророссийской настроенности немецкой общественности свидетельствует и многие опросы, проводимые на территории ФРГ. Телеканал N-TV в прямом эфире задал своим зрителям вопрос «Проявляете ли вы понимание к курсу Путина?» К удивлению сотрудников телеканала, 89% откликнувшихся ответили на этот вопрос положительно. В ответ на это немецкие СМИ пытаются манипулировать общественное мнением и подстраивать его под «нужные» цифры, используя безальтернативные вопросы, что очень любят высмеивать немецкие комики и сатирики. Приведу лишь один вопрос из их пародии: «Как Вы думаете, кто виноват в кризисе на Украине?
А). Хайно (немецкий исполнитель популярной и народной музыки) 1 %
Б). Хорст Зеехофер (председатель партии ХСС) 2 %
В). Пеппи Длинный чулок 1 %
Г). Владимир Путин 96 %
К сожалению, этот шуточный опрос во многом соответствует пропагандистской медийной политики во многих СМИ за рубежом.
Однако, несмотря ни на что, в мире есть очень много истинных любителей России и ее народа, тех, кто интересуется нашей историей, культурой и пытается развеять устоявшиеся представления. Практически все иностранцы, которые хоть раз побывали в России, отмечают русское гостеприимство и дружелюбие, рассказывают о загадочной русской душе, доброте, открытости, щедрости и отзывчивости нашего народа. И я сам этому свидетель. Мой родной город Краснодар проводит ежегодно школьный обмен со своим немецким городом-побратимом Карлсруэ. Мне дважды посчастливилось стать школьником по обмену, и я видел, как меняются мнения и разрушаются стереотипы. Отправляясь в страну, где «опасно ходить по улицам», где крадут детей», где «правит диктатор», где «нет демократии» и где «все распивают водку», они попали в страну с богатой историей и культурой, с прекрасными пейзажами, с мирными, толерантными, интересными и очень дружелюбными людьми. Они посетили местные праздники, отведали блюда кубанской кухни, научились танцевать казачьи танцы, насладились народными песнями, стали героями телевизионных репортажей, поприсутствовали на официальном визите в мэрии и даже сфотографировались на память с Иосифом Давыдовичем Кобзоном. Все остались в восторге от своего путешествия и, я уверен, еще не раз приедут на море в солнечный Сочи или отправятся посетить памятники Москвы и Санкт-Петербурга.
Но необязательно ехать в Россию, чтобы познакомиться с ней поближе. Русские певцы и музыканты выступают на самых знаменитых сценах мира, русские спортсмены завоевывают главные награды на международных соревнованиях, книги русских классиков переведены на многие языки. Каждый, кто пожелает, может освободиться от стереотипов и узнать, что такое настоящая Россия. Можно принять участие в школьном обмене, поехать в Россию на практику или стажировку, посетить дни русской культуры, побывать в гостях общества соотечественников за рубежом, попробовать национальную кухню в русском ресторане. Главное – иметь желание.
А что касается стереотипов, то может и не стоит от них избавляться? Водка, матрешка и валенки давно стали визитной карточкой русского мира, своего рода атрибутами, привлекающими в Россию огромное количество туристов. Мы просто должны перестать делать придуманные кем-то образцы или даже шаблоны поведения нашей повседневной жизнью и восстановить традиционные ценности духовно богатого, трезвого, трудолюбивого русского человека.
Дмитрий Ерохин, студент Рейнской студенческой коллегии
Загадочная и далекая Новая Зеландия... Что мы знаем об этой стране? Если не искать информацию целенаправленно, то скорее всего очень мало: ну природа красивая, океан, горы есть... А вот новозеландцы, как оказалось, чуть более осведомлены о России. Об этом нам " >поведала россиянка Наталья, которая живет в Новой Зеландии с 2011 года. Он постоянно сталкивается там со стереотипами о России, но особенными, новозеландскими:
1. Конечно, алкоголь
Первый стереотип, который распространен во всем мире: в России все пьют водку. они очень удивляются когда узнают, что я человек непьющий, потому что в их понимании, в России пьют все. И это норма. В Новой Зеландии на сомом деле пьют даже больше чем в России, просто напитки не такие сильные. Это пиво, вино и всякие коктейли. Особенно молодежь. А еще все спрашивают: "А правда что вы в России пьете водку, не смешивая ее ни с чем, чистую?". И когда я говорю "да, правда", они очень сильно удивляются, потому что в их представлении мы пьем водку большими стаканами. Тогда я объясняю, что водку мы пьем маленькими стопочками на какие-то праздники, с большим количеством еды, тогда как здесь в основном алкоголь употребляют без еды, то есть в их представлении пить водку - это просто сидеть со стаканом, общаться с кем-то и попивать себе. И да, все удивляются тому что ты из России, и не пьешь.
2. Вечная зима
Второй стереотип новозеландцев о России, это то, что в России всегда зима. У нас нет лета совершенно, а если и есть, то 1 месяц в году и температура 15 градусов максимум. Все остальное время у нас зима и минусова температура. Когда я говорю, что Россия огромная и у нас есть большая территория на юге, и там доворльно тепло, они скептически относятся: "Ну тепло это насколько тепло?!. Я говорю, что бывает 30 градусов и выше, у них случается просто взрыв мозга. Более того, они очень удивляются, что в южной части зима вбсолютно не суровая, что за всю зиму максимум может быть -5. Еще они не понимают, как русскому человеку может быть вообще холодно. Они думают, что после русского мороза россияне везде чувствуют себя как в бане. И еще что все русские ныряют в пруды зимой, для нас это обычное дело, потому что в России не бывает тепло. Купаться в море у нас не получается, поэтому мы купаемся в прудах зимой во льду.
3. О балет, ты мир!
Еще один стереоип - в России все любят балет.
Все девушки умеют танцевать балет. Поскольку русский балет так известен за границей, и здесь в Новой Зеландии тоже, они сюда приезжают на гастроли, новозеландцы считают, что все в России очень любят балет, мы все его смотрят, все девочки ходят в танцевальные классы, и у меня тоже интересуются - умею ли я танцевать. Когда я говорю, что в России не так уж и интересуются балетом. На что они также удивляются, на что я говорю, что я сама никогда не видела русский балет и никого не знаю, кто бы им интересовался. Оказывается, что внутри страны он абсолютно не известен и абсолютно не популярен, тогда как в мире нас все знают.
4. Нет языковых преград
Новозеландцы думают, что все в России говорят на английском. Наверное, у них складывается такое мнение, потому что русские, которых они знают, и с которыми они общаются, это те, которые приехали или эмигрировали в Новую Зеландию, работают здесь, учатся... Естественно, они все говорят на английском. И когда я им говорю, что это совсем не так, и в какой бы город они не приехали, им будет сложно найти людей, которые говорят на английском, они просто в шоке: "Да как же так? Но все русские, которых я знаю, так хорошо говорят по-английски!". И акцент. Они считают, что у нас у всех ужасно сильный русский акцент. Вот как в фильмах, когда они пытаются утрировать. Поэтому когда выясняется, что я из России, они удивляются, потому что всегда ожидают услышать сильный русский акцент.
5. Автомобили, автомобили, буквально все заполонили
Еще одна вещь - новозеландцы считают, что у нас у всех стоят видеорегистраторы в машинах. Наверное это потому что ролики с авторегистраторов так популярны на youtube и все их смотрят. У них складывается впечатление, что у каждого в машине в России стоит авторегистратор. И более того, новозеландцы считают, что есть такой закон. Естественно после этих видео у них складывается мнение, что в России все водят просто ужасно (что не очень далеко от правды), но я каждый раз объясняю, что не все так плохо, как на видео. И также говоря о законе, новозелаylцы считают, что это из-за страховки. Если будет какой-то спор со страховой компанией, его можно будет решить с помощью видео.
У них нет стереотипа о том, что русские мало улыбаются, потому что русские, которых они знают, в основном улыбчивые.
Местные не считают, что русские девушки самые красивые. Зато есть у местных китайцев, которые постоянно спрашивают, нет ли у меня свободных подружек.
Также новозеландцы не говорят о Путине и политике. Они никогда не спрашивают, поддерживаем ли мы Путина, в отличие от других иностранцев.